- І. Л. Муратов. [1960].
ф. 148, оп. 2, од.зб. 64, арк. 2.
- Диплом про закінчення І. Л. Муратовим філологічного факультету Харківського державного університету ім. О. М. Горького, спеціальність "українська мова та література". 1939 р.
ф. 148, оп. 2, од.зб. 52, арк. 1-2.
- Ю. К. Смолич, З. М. Кац, О. А. Хазін, І. Л. Муратов на подвір’ї Харківського клубу письменників. [1934-1935].
ф. 169, оп. 2, од.зб. 1007, арк. 5.
- І. Л. Муратов. "Любовні куплети" ("Дивовижно, неможливо..."), присвячені актрисі О. Г. Белзі (Смолич). [Кін. 1930-х – поч. 1940-х].
ф. 169, оп. 2, од. зб. 1319, арк. 2.
- І. Л. Муратов. Записна книжка з віршами, написаними під час ув’язнення у німецькому концтаборі. Чорновий автограф. [1942-1945].
ф. 148, оп. 1, од.зб. 15, арк. 23, 33, 38.
- Пояснювальна записка підполковника гвардії, заступника командира 13-го гвардійського авіаційного Ужгородського бомбардувального полку О. Н. Чуксіна про "загибель" І. Л. Муратова на початку Великої Вітчизняної війни. 27 березня 1945 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 36, арк. 1–3.
- [М. Лебедєв]. "Тече річечка по пісочку...". Вірш-присвята І. Л. Муратову. Автограф. 1 червня 1945 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 38, арк. 2-2зв.
- І. Л. Муратов. "Живи, Україно!". Вірш. Автограф. [1945?].
ф. 148, оп. 1, од. зб. 8, арк. 2.
- І. Л. Муратов серед членів радянської делегації на Міжнародному конгресі колишніх в’язнів німецьких концтаборів у Варшаві. 1946 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 65, арк. 1.
- А. Й. Кос-Анатольський. "Мир". Пісня для мішаного хору a cappella на слова І. Л. Муратова. Автограф А. Й. Кос-Анатольського та газ. публікація тексту пісні. 24 липня 1950 р.
ф. 124, оп. 1, од. зб. 123, арк. 17-18.
- І. Л. Муратов, П. Й. Панч, М. О. Упеник та В. П. Козаченко в Ужгороді під час покладання квітів до монументу героям Великої Вітчизняної війни. 1950 р.
ф. 937, оп. 1, од. зб. 208, арк. 1.
- Посвідчення про нагородження І. Л. Муратова медаллю "За Перемогу над Німеччиною у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.". 21 травня 1958 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 52-а, арк. 2
- Посвідчення про нагородження І. Л. Муратова медаллю "Двадцять років Перемоги у Великій Вітчизняній війні 1941-1945 рр.". 14 грудня 1965 р.
ф. 148, оп. 2, од.зб. 52-а, арк. 4.
- І. Л. Муратов. "Воспоминания о немецко-фашистском плене". Стенограма бесіди з письменником, записаної на магнітофонну стрічку у серпні 1966 р. в Зеленому Гаю на Харківщині. Маш. з рук. правкою. 31 жовтня 1977 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 46, арк. 1–3.
- Посвідчення про нагородження І. Л. Муратова медаллю "50 років Збройних сил СРСР". 21 лютого 1969 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 52-а, арк. 6.
- Посвідчення до знаку Збройних сил СРСР "25 років Перемоги у Великій Вітчизняній війні", яким був нагороджений рядовий запасу І. Л. Муратов. 1970 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 52-а, арк. 7-8.
- І. Л. Муратов. Переклад українською мовою лібрето оперети Й. Штрауса "Летюча миша" (автор лібрето – М. Ердман). Маш. з правкою перекладача. 1948 р.
ф. 1127, оп. 2, од. зб. 1286, арк. 1-1а.
- Дружній шарж М. М. Щеглова на І. Л. Муратова. [Поч. 1950-х].
ф. 148, оп. 1, од. зб. 42, арк. 1.
- І. Л. Муратов з драматургами Л. Д. Дмитерком і О. Є. Корнійчуком в Ірпені. Поч. 1950-х рр.
ф. 596, оп. 2, од. зб. 55, арк. 1.
- Сцени з вистави Харківського російського драматичного театру ім. О. С. Пушкіна за п’єсою І. Л. Муратова "Остання хмарина". 1958[9?] р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 68, арк. 7, 9, 12, 13, 16, 18.
- Лист правління Спілки письменників СРСР І. Л. Муратову про присудження йому премії за п’єсу "Повість про Івана Черешню" на Всесоюзному конкурсі на кращі п’єси про працю та робітничий клас СРСР. 20 липня 1965 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 35, арк. 2.
- Висновок сценарно-редакційної колегії Комітету по кінематографії при Раді Міністрів УРСР та І творчого об’єднання на літературний сценарій І. Л. Муратова та О. І. Муратова "Умеете ли Вы жить?", протокол його обговорення та висновок про однойменний художній фільм Київської кіностудії ім. О. П. Довженка. 20 травня 1969 р. – 20 жовтня 1970 р.
ф. 1127, оп. 1, од. зб. 420, арк. 2–7, 24.
- І. Л. Муратов з буковинськими селянами. 1948 р.
ф. 148, оп. 2, од.зб. 66, арк. 2.
- І. Л. Муратов. Вірш "Гандзя". Маш. Б/д.
ф. 161, оп. 1, од.зб. 42, арк. 40-41.
- Диплом І. Л. Муратова лауреата Державної премії СРСР ІІІ ступеня (1952 р.) за "Буковинську повість". 15 вересня 1962 р.
ф. 148, оп. 2, од.зб. 54, арк. 1, 3.
- І. Л. Муратов з шахтарями Криворіжжя. 1950 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 66, арк. 4.
- І. Л. Муратов. "Українська поема". Рецензія на однойменну збірку поезій М. О. Упеника (К.: "Радянський письменник", 1950). Газ. публікація. [1950].
ф. 937, оп. 1, од. зб. 183, арк. 6.
- "Українські радянські письменники на Закарпатті". Редакційна замітка про перебування на Закарпатті групи українських письменників: П. Й. Панча, Д. М. Косарика, В. П. Козаченка, І. Л. Муратова, М. О. Упеника, О. Я. Ющенка. Газ. "Молодь Закарпаття". 7 травня 1950 р.
ф. 937, оп. 1, од. зб. 18, арк. 1.
- І. Л. Муратов з поетом і публіцистом М. О. Упеником під час поїздки на Тернопільщину. 1950 р.
ф. 937, оп. 1, од. зб. 207, арк. 4.
- Інформаційне повідомлення газ. "Вышка" (АзРСР) про ІІ з’їзд радянських письменників Азербайджану, у якому від України брали участь М. І. Чабанівський та І. Л. Муратов. 16 квітня 1954 р.
ф. 755, оп. 1, од. зб. 242, арк. 5.
- М. І. Чабанівський, І. Л. Муратов. "Яркие незабываемые впечатления". Стаття про святкування 300-річчя возз’єднання України з Росією в Азербайджані. Газ. "Бакинский рабочий". 18 квітня 1954 р.
ф. 755, оп. 1, од. зб. 85, арк. 2.
- Запрошення правління Спілки радянських письменників СРСР на прийняття у Великому Кремлівському палаці з нагоди ІІ Всесоюзного з’їзду радянських письменників, надіслане І. Л. Муратову. 26 грудня 1954 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 35, арк. 1.
- "Щоденник з’їзду (IV з’їзд письменників Радянської України)". Редакційний репортаж "Літературної газети", у якому згадується про виступ І. Л. Муратова та обрання його членом правління СПУ. 15 березня 1959 р.
ф. 937, оп. 1, од. зб. 183, арк. 12.
- І. Л. Муратов серед українських письменників під час перебування в Харкові. 1960-і рр.
ф. 400, оп. 1, од. зб. 222, арк. 2.
- І. Л. Муратов. "Дума про віщого крука", "Визрівання", "Спадкоємці". Добірка поезій "Червнева лірика", опублікована в газ. "Соціалістична Харківщина" (з помітками П. Г. Тичини). 1965 р.
ф. 464, оп. 1, од. зб. 12737, арк. 1.
- І. Л. Муратов з письменницею А. Ф. Турчинською на Дні поезії. 1966 р.
ф. 322, оп. 1, од. зб. 965, арк. 1.
- Запрошення правління Спілки письменників СРСР на прийняття в Кремлівському Палаці з’їздів з нагоди закінчення IV з’їзду письменників СРСР, надіслане І. Л. Муратову. 27 травня 1967 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 35, арк. 4.
- І. Л. Муратов серед школярів на відкритті клубу "Дружба" в Дрогобичі. 1967 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 66, арк. 6.
- І. Л. Муратов, П. І. Стецько, Г. І. Сінченко, Л. М. Чернець, А. І. Бабенко та В. М. Лесин в Зеленій Буковині. 11 травня 1967 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 66, арк. 5.
- І. Л. Муратов під час роботи в Берліні. 1955 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 64, арк. 1.
- І. Л. Муратов. "Привіт Москві!". Вірш. Маш. 15 червня 1955 р.
ф. 124, оп. 1, од. зб. 459, арк. 2.
- Лист І. Л. Муратова до Ю. К. Смолича. 27 вересня 1956 р.
ф. 169, оп. 2, од. зб. 547, арк. 1-1зв.
- І. Л. Муратов з дружиною Н. А. Білецькою (праворуч) в м. Карлхорст (НДР). 1957 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 67, арк. 1.
- І. Л. Муратов. "Серце красуні". Вірш. Автограф. Б/д.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 8, арк. 10.
- Посвідчення І. Л. Муратова – уповноваженого Комітету "За повернення на Батьківщину" та кореспондента однойменних газети та редакції радіомовлення. 1959 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 33, арк. 1-2.
- І. Л. Муратов на літературному вечорі в Болгарії. 1959 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 41, арк. 3.
- "Игор Муратов". Редакційна стаття в газ. "Народна культура" (Болгарія). 1959 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 37, арк. 1.
- І. Л. Муратов. [1960-і].
ф. 148, оп. 1, од. зб. 39, арк. 3.
- Дача І. Л. Муратова у с. Зелений Гай на Харківщині. [1960-і].
ф. 148, оп. 2, од. зб. 67, арк. 4.
- І. Л. Муратов. "Спокута". Вірш. Авториз. маш. з правкою автора. Б/д.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 8, арк. 1
- І. Л. Муратов з Є. С. Певзнер, дружиною Л. С. Первомайського. 1960 р.
ф. 211, оп. 4, од. зб. 249, арк. 11.
- Л. В. Костенко. "Ігорю Муратову". Вірш-присвята. Авториз. маш. 29 березня 1961 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 38, арк. 1.
- Лист редакції газ. "Літературна Україна" І. Л. Муратову з подякою за статтю "Шукання і відкриття". 8 грудня 1965 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 35, арк. 3.
- І. Л. Муратов з матір’ю Євдокією Аркадіївною Череновою в Харківській обласній лікарні. 1966 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 67, арк. 6.
- Лист І. Л. Муратова до поета О. М. Підсухи. 2 вересня 1966 р.
ф. 957, оп. 1, од. зб. 181, арк. 1.
- В. П. Іванисенко. "Грани оптимизма". Відгук на поетичну збірку І. Л. Муратова "Каравани". Чорновий автограф. [1966].
ф. 769, оп. 1, од. зб. 16, арк. 30-32.
- І. Л. Муратов з письменником, громадсько-політичним діячем П. І. Кравчуком. 1967 р.
ф. 148, оп. 1, од. зб. 40, арк. 1.
- І. Л. Муратов. "Факти, їх велич і неміч". Стаття з проблем сучасної документальної прози. Авториз. маш. з правкою редактора газ. "Літературна Україна". 25 березня 1967 р.
ф. 911, оп. 1, од. зб. 66, арк. 1, 6.
- Дарчий напис І. Л. Муратова до Г. В. Штоль, сестри дружини О. І. Полторацького, на титульному аркуші документальної поеми у прозі "Дорога до сина" (К.: Молодь, 1967). 13 грудня 1968 р.
ф. 592, оп. 1, од. зб. 189, арк. 59.
- Лист І. Л. Муратова до письменника та сценариста О. Є. Ільченка. 10 квітня 1969 р.
ф. 197, оп. 2, од. зб. 64, арк. 1.
- Посвідчення про нагородження І. Л. Муратова медаллю Президії Верховної Ради СРСР "За доблестный труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Владимира Ильича Ленина". 21 квітня 1970 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 52-а, арк. 15 зв. 16.
- І. Л. Муратов. [1963].
ф. 148, оп. 2, од. зб. 64, арк. 3.
- Список кандидатур, висунутих на здобуття Державної премії України імені Т. Г. Шевченка, серед яких – І. Л. Муратов. 1966 р.
ф. 979, оп. 1, од. зб. 149, арк. 2.
- В. В. Кочевський. "Герої не минають". Стаття про творчість І. Л. Муратова. Чорновий автограф. [1967].
ф. 1018, оп. 1, од. зб. 97, арк. 1–4.
- Повідомлення газ. "Сільські вісті" про висунення І. Л. Муратова на здобуття Державної премії УРСР ім. Т. Г. Шевченка у галузі літератури за збірку поезій "Надвечірні птахи". 5 січня 1971 р.
ф. 979, оп. 1, од. зб. 303, арк. 2.
- Список членів секції літератури Комітету з Державних премій УРСР імені Т. Г. Шевченка, членом якого був І. Л. Муратов. 1971 р.
ф. 979, оп. 1, од. зб. 302, арк. 1.
- Лист І. Л. Муратова до письменника В. П. Минка. 20 січня 1972 р.
ф. 738, оп. 1, од. зб. 245, арк. 1.
- Список рецензій на роман І. Л. Муратова "Сповідь на вершині", висунутий на здобуття Державної премії УРСР ім. Т. Г. Шевченка, та їх огляд. 1972 р.
ф. 979, оп. 1, од. зб. 355, арк. 13, 39–43.
- Лист І. Л. Муратова до поета П. М. Усенка. 30 січня 1972 р.
ф. 593, оп. 1, од. зб. 286, арк. 6.
- І. Л. Муратов. "Серце Тичини". Поема. Чорновий автограф. 28 березня 1973 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 2, арк. 2-2 зв.
- Н. М. Тихий (Штілерман). "Кілька рисочок". Спогади про І. Л. Муратова. Чорновий автограф. [Сер. 1970-х].
ф. 925, оп. 2, од. зб. 19, арк. 20–21, 27–28.
- Лист вдови І. Л. Муратова Н. А. Білецької до поета і перекладача В. В. Кочевського. 13 березня 1978 р.
ф. 1018, оп. 1, од. зб. 180, арк. 1-2.
- В. В. Кочевський. Внутрішня рецензія на рукопис книги вибраних поезій І. Л. Муратова з серії "Бібліотека поета" видавництва "Радянський письменник". 17 жовтня 1979 р.
ф. 918, оп. 2, од. зб. 41, арк. 14-16.
- А. І. Кацнельсон. "Життям народу живучи. До 70-річчя від дня народження Ігоря Муратова". Спогади. Чорновий автограф. 5–6 квітня 1982 р.
ф. 918, оп. 2, од. зб. 19, арк. 1, 2, 4.
- С. О. Голованівський. ["Йому спалося погано..."]. Спогади про І. Л. Муратова. Авториз. маш. з правкою автора. Грудень 1988 р.
ф. 404, оп. 3, од. зб. 113, арк. 17-19.
- А. І. Кацнельсон. "Слово про Ігоря Муратова". Стаття до 80-річчя від дня народження письменника. Чорновий автограф. 28–29 вересня 1992 р.
ф. 918, оп. 2, од. зб. 15, арк. 47–49.
- В. В. Сизиков. Портрет письменника І. Л. Муратова. Полотно, олія. 1954 р. Репродукція на поштовій листівці видавництва "Мистецтво" (1977) з дарчим написом автора вдові І. Л. Муратова Н. А. Білецькій від 10 квітня 1978 р.
ф. 148, оп. 2, од. зб. 69, арк. 1 зв., 3.
|