COMMA

Table of Contents

• Introduction
• Einleitunng
• Prefacio
• Предисловие
• Archives, Particles of Memory or More, by Joan van Albada
• L'archivistique, les archives et les archivistes face aux defis du troisieme millenaire, par Jose Bernal Rivas Fernandez
• Law, Evidence and Electronic Records: A Strategic Perspective from The Global Periphery, by Verne Harris
• Documenting South Africa's Liberation Movements: Engaging Archives the at the University of Fort Hare, by Brian Williams and William K. Wallach
• New Technology and Copyright: the Impact on the Archives, by Gary M. Peterson
• A Consideration of Copyright Protection in Archival Administration, with Relevant Legislation from a Chinese Civil Dispute, by Guo Siping
• Privatisation and Archives, by Lajos Kormendy
• How Mergers Affect the Management of Corporate Archives, by Herve 1'Huillier and Steffen Deutschbein
• Abandonment, Status Quo, or Opportunity: Corporate Mergers and Corporate Archives, by Craig St. Clair
• Mergers: a Historical Review of Their Effects on Northern European Archives, by Henrik Fode
• La Formacion del Archivero en Iberoamerica, por Mario Cardenas Ayaipoma
• La Formacion de los Archiveros en Espana, una Propuesta para el Siglo XXI, por Julia Ma Modriguez Barredo
• ALA, Asociacion Latinoamericana de Archivos: Una Contribucion a la Unidad Iberoamericana, por Berarda Salabarria y Luis Frades
• Estudios de Usuarios en Archivos: En Busca de un Estado de la Cuestion, por Jose Maria Jardim y Maria Odila Kahl Fonseca
• La diffusion dans les archives, par Ana Virginia Garcia de Benedictis
• Proyecto de Investigacion Sobre Historia de la Policia, Reflexiones Sobre la Utilizacion de Fondos Documentales de Caracter Policial desde el Punto de Vista del Usuario, por Martin Turrado Vidal
• Les archives latino-americaines et leur developpement technologique, par Leonardo Guzman
• Preservation and Spread of the Documentary and Bibliographic Heritage of Latin America, Spain and Portugal, by Daniel Restrepo Manrique
• Safeguarding Architectural Archives with Documentary Sources, by Joao Vieira
• Terminology and Archival Cooperation, by Madalena Garcia
• Tratamiento Archivístico de los Fondos Documentales de la Administracion de Justicia en Espana, por Elena Calderon Pavon
• Abstracts
• Somaires
• Zusammenfassungen
• Resúmenes
• Резюме

Введение

Почему Comma (*лат. - запятая)? В чем смысл? Какова цель? Если мы заставили Вас остановиться и поинтересоваться новым названием журнала, тогда, возможно, наша первая цель уже достигнута.

Когда Международный Совет архивов только планировал объединение журналов Archivum Janus, а также их слияние с изданием материалов Круглого стола архивов (Proсeedings of CITRA) члены редакционной коллегии МСА сомневались в возможности сохранить единую суть всех трех изданий в одном. Журнал о документах, журнал по интересам - каждый из них ценен с точки зрения того, что он предлагал своим читателям. И читатели могут быть уверены, что новые предложения не заставят себя ждать. И все же, хотя новый журнал - Comma, International Journal on Archives - покоится на достижениях своих предшественников, он должен стать новым и даже более строгим единством. На его страницах будут представлены статьи как членов МСА, так и других заинтересованных авторов. Отчеты, исследования и обзоры - здесь все найдут себе место.

Мы решили дать новый старт журналу с новым названием и новым имиджем. Архивисты всегда находятся в критической точке соединения прошлого и будущего, размышления и решения, преемственности и изменчивости. Наша профессия покоится на этом стержне, вокруг которого сплетаются и все наши письменные исследования. При выборе названия и имиджа журнала мы хотели пригласить своих постоянных и новых читателей глубоко задуматься о ритмах и правилах нашей международной профессии.

В конце журнала вы найдете аннотации статей на семи языках. Это всего лишь одно из напоминаний о наших намерениях сделать журнал доступным всему международному сообществу архивистов и документоведов. Перепечатка статей и их перевод на другие языки будет приветствоваться, если только при этом будет выражена соответствующая благодарность авторам и сделаны ссылки на первоисточник. Успех Comma будет зависеть в равной степени и от авторов, и от читателей, и от редакционной коллегии - в первую очередь от их способности вдохновлять и оставлять простор для деятельности.

Мы с радостью представляем Comma, International Journal on Archives и надеемся, что он вызовет новые размышления и импульсы у многих из вас. Comma - это только неясный имидж, а не начало или завершение чего-то, хотя именно она (запятая) имеет способность подчеркивать детали, разъяснять смыслы и выдвигать на первый план идеи. Это лишь пауза в преемственности, в реализации изменений.

[Содержание]

• Архивы - частички памяти или нечто большее (13-18), Joan van Albada
• Вызовы архивам, архивистам и архивной науке на пороге XXI века (19-28), Jose Bernal Rivas Femandez
• Право, Свидетельства и Электронные документы: Стратегическая перспектива с периферии глобального мира (29-43), Verne Harris
• Документируя Южно-Африканское освободительное движение: привлечение архива Университета в Форт-Хеа (45-67), Brian Williams, William К. Wallach
• Новые технологии и авторское право: Влияние архивов (69-75), Gary M. Peterson
• Рассмотрение проблемы защиты авторских прав в Архивном управлении (с приложением соответствующего законодательства из китайского гражданского процесса) (77-83), Guo Siping
• Приватизация и архивы (85-89), Lajos Kormendy
• Каким образом слияния влияют на управление корпоративными архивами (91-95), Herve 1'Huillier, Steffen Deutschbein
• Заброшенность, статус-кво или возможность: корпоративные слияния и корпоративные архивы (97-99), Crain St. Clair
• Слияния: Исторический обзор их влияния на архивы в Северной Европе (101-106), Henrik Fode
• Квалификация архивистов в испано-говорящем мире (107-125), Маriо Cardenas Ayaipoma
• Обучение испанских архивистов: план на XXI век (127-133), Julia Maria Rodriguez Bamedo
• Ассоциация латиноамериканских архивов: вклад в латиноамериканское единство (135-143), Berarda Salaverna, Luis Frades
• Изучения использования: состояние вопроса (145-157), Jose Maria Jardim, Maria Оdilа Каhl Fonseca
• Распространение архивов (159-165), Ana Virginia Garcia de Benedictis
• Проект исследования истории полиции: взгляд исследователя на полицейские документы (167-180), Martin Turrado Vidal
• Латиноамериканские архивы и их технологическое развитие (181-185), Leonardo Guzman
• Исторический фонд Травера (Испания) (187-194), Daniel Restrcpo Manrique
• Охрана архивов архитектуры в соответствии с программой "Документальный источник" (195-203), Joao Vieira
• Терминология и архивное сотрудничество (205), Madalena Garcia
• Управление документацией судебных органов Испании (207-217), Elena Golderon Pavon

На початок

Головна сторінка | Архів новин | Архіви в світі | Корисні посилання | Контакти | Карта порталу

Copyright © 2024 - Державна архівна служба України
Всі права застережені
Вебмайстер: webmaster@arch.gov.ua